Laternen in Hội An: Vollmondnächte, Handwerk und eine für zu Hause

Wenn die Sonne untergeht, leuchtet die Altstadt von Hội An in Seide: rote, gelbe und grüne Laternen, über die Gassen gespannt und gespiegelt im Thu-Bồn-Fluss. Sie sind keine Show für Besucher. Familien hier stellen sie seit Generationen her.

Warum Hội An

Vom 16. bis zum 19. Jahrhundert war Hội An ein geschäftiger Handelshafen, in dem vietnamesische, chinesische und japanische Kaufleute Tür an Tür lebten. Mit den chinesischen und japanischen Häusern kamen die Laternen, und sie blieben. Die Altstadt ist UNESCO-Welterbe, und die Laternen sind ihr Markenzeichen.

Die Vollmondnächte

In der 14. Nacht jedes Mondmonats, am Abend vor Vollmond, dimmt die Altstadt ihr elektrisches Licht und lässt die Laternen leuchten. Auf den Straßen gibt es Musik, und die Leute setzen kleine Kerzenlaternen (hoa đăng) als Glücksbringer auf den Fluss. Schau in einen Mondkalender, wenn du deine Tage planst.

So entsteht eine Laterne

1. Das Gestell. Bambus wird in dünne Rippen gespalten, eingeweicht und in Form gebogen: rund, gerippt wie eine Knoblauchknolle oder länglich wie eine Träne.
2. Die Seide. Seide wird in Bahnen geschnitten und Stück für Stück auf die Rippen geklebt, straff gezogen, damit die Laterne gleichmäßig leuchtet.
3. Der letzte Schliff. Unten kommen Quasten dran, oben ein Haken. Deine erste dauert eine Weile, und das ist völlig in Ordnung.

Eine mit nach Hause nehmen

• Frag nach einer faltbaren Laterne: Das Gestell klappt flach zusammen und lässt sich zu Hause wieder aufspannen.
• Prüf, ob die Seide straff und lückenlos verklebt ist und die Rippen glatt sind.
• Pack sie ins Handgepäck, nicht ins aufgegebene Gepäck.
• Zu Hause nimmst du eine kleine LED-Birne, niemals eine Kerze.

Bau deine eigene

Beim „Laternenbau mit einer Familie“ biegst du den Bambus, spannst die Seide und zündest deine eigene Laterne an, zusammen mit einem Laternenbauer in dritter Generation am Thu-Bồn-Fluss. Wir falten sie und packen sie dir für den Flug ein.