lowstool Việt Nam

ガイド · ホイアン

ホイアンでアオザイを仕立てる:生地選び、仮縫い、日数の目安

アオザイとはどんな服か、ホイアンの仕立て屋が1〜2日で仕上げる流れ、シルクの選び方、仮縫いでチェックすることをまとめました。

更新 · lowstool

Áo dài(アオザイ)は、両脇にスリットの入った長いシルクのチュニックを、ゆったりしたパンツの上に着る服です。女性はテト(旧正月)や結婚式、卒業式に着て、多くの女子高生は白いアオザイで登校します。男性も、大事な場面では袖を通します。ほとんどの通りに仕立て屋があるホイアンは、アオザイを仕立てるならベトナムでいちばんの場所です。

仕立ての流れ

  1. 生地を選ぶ。布市場(chợ vải、チョー・ヴァイ)か、お店で選びます。シルク(lụa、ルア)が定番。シフォンや混紡は軽くて、お手頃です。
  2. 採寸する。アオザイは体にぴったり沿う服なので、測るところがたくさんあります。肩、バスト、ウエスト、腕の長さ、背中の長さ。
  3. 1回目の仮縫い。たいていは翌日です。ここから「自分の一着」になっていきます。
  4. お直し。小さな直しなら、数日ではなく数時間。仕上がった服をホテルまで届けてくれる仕立て屋も多いです。

ホイアンに着いて1日目か2日目に注文しましょう。2回目の仮縫いをする時間がとれます。シンプルなアオザイなら24時間で仕上がることもありますが、最終日の午後まで先のばしにはしないでください。

仮縫いでチェックすること

  • 襟が首をしめつけず、平らにおさまっている。
  • 腕を上げても、座っても楽。
  • 脇のスリットがウエストから始まり、前後の裾がまっすぐ垂れている。
  • 当日はく靴をはいたとき、パンツの裾が床にふれるくらいの長さがある。
  • 内側の縫い目がきちんと始末されていて、ほつれていない。

旧市街で着るなら

  • 早めに出かけましょう。9時前は光がやわらかく、通りもすいています。
  • 黄色い家々は、人が暮らす家であり、お店です。写真のために中へ入るときは、ひと声かけてから。
  • 歩くときはぺたんこ靴で。写真のときに履き替えましょう。

一緒にどうぞ

「アオザイ仕立て&フォトウォーク」は布市場からスタート。シルクを選んで仕立て屋さんに採寸してもらったら、人が増える前の旧市街を、アオザイ姿で地元のカメラマンと歩きます。

一緒に座りましょう

予約する →
  • リクエストは無料、課金なし
  • 24時間以内にスタッフが確定
  • 確定後にだけ30%のデポジット
  • 少人数、名前のわかる地元ホスト

ほかのガイド