指南
越南街頭小吃攤怎麼挑?好攤子的 8 個訊號
值得坐下來吃的小吃攤有 8 個訊號:從坐滿在地人的小板凳,到只賣一道菜的招牌。另附冰塊、香草和辣椒怎麼應付。
更新於 · lowstool
越南最好吃的東西,是在人行道上,由一個把同一道菜做了二十年的人煮出來的。下面教你怎麼找到這個人,還有怎麼吃得開心,又不會隔天只能待在飯店裡。
好攤子的八個訊號
- 坐滿了在地人。人多,表示食物不會放太久。早上 7 點擠滿上班族,就是最好的評價。
- 只賣一樣。招牌上只寫一道菜。這是專門店,不是一本菜單。
- 當著你的面現煮。高湯一直滾著,肉在烤架上,炒鍋架在大火上。
- 時段要對上菜色。早上吃 phở,中午吃 bún chả(烤肉米線),晚上來點螺肉配啤酒。晚上 9 點還在賣的早餐,已經等了一整天。
- 地上可以亂,廚房要乾淨。腳下有面紙和花生殼很正常。該看的是砧板和廚師的手。
- 價錢貼在牆上。沒貼的話,吃之前先問:“Bao nhiêu tiền?”(多少錢?)
- 板凳矮,翻桌快。好攤子沒人久坐,大家吃完就走。
- 在街角就聞得到香味。相信你的鼻子。
冰塊、香草和辣椒
- 冰塊。城市裡的冰塊大多是工廠做的:就是中間有個洞的管狀冰。拿不準的話,就說 “không đá”(不要冰)。
- 香草。生香草和青菜佔了這頓飯的一半。如果你的腸胃剛到越南,先少吃一點。
- 辣椒。通常放在桌上,讓你自己加。先嚐再加;有些菜一端上來就是辣的,這種就要先說 “không cay”(不要辣)。
幾個小撇步
- 帶些小面額鈔票:10,000₫、20,000₫ 和 50,000₫。在小攤掏出大鈔,挺麻煩的。
- 口袋裡備著面紙或濕紙巾。
- 坐低一點,身體往前傾,包包放在腿上。
或者,交給在地人來挑
每一場 lowstool 體驗,都由熟悉這些小攤的在地人帶領。他們挑攤子、用越南語點菜,然後和你一起坐下來吃。
跟我們一起坐下來
- 申請免費,不會扣款
- 24 小時內由真人確認
- 確認後才付 30% 訂金
- 小團出發,在地主人實名
更多指南
- 越南自由行必吃美食 30 道:從北到南一路吃過去phở、bún chả、cao lầu、bánh xèo,再加 26 道:從河內到湄公河,越南值得專程去找的菜,每道一兩句話講清楚。
- 越南自由行什麼時候去最好?北中南天氣全攻略越南有三種氣候。北部、中部和南部通常什麼時候最舒服,什麼時候會遇上雨季和颱風,縱貫全國又該選哪幾個月。
- 越南自由行吃飯花多少錢?街頭小吃價格與每日預算phở、bánh mì、咖啡和啤酒在越南大概多少錢,一天吃下來要花多少,以及怎麼付錢:現金、掃 QR code、刷卡和小費。
- 越南自由行必學:街頭小吃點餐越南語實用句點餐、問價錢、不要辣不要冰、稱讚好吃、乾杯,越南語怎麼說?另附南北說法不一樣的詞。
- 越南餐桌禮儀:筷子怎麼用、怎麼敬酒、誰來付錢在越南怎麼吃才有禮貌:筷子、共享的菜、開動前先請別人吃、倒酒和乾杯、誰來付錢,還有餐桌上該說什麼。
- 越南自由行:怎麼過馬路、怎麼坐機車後座慢慢走,千萬別用跑的:在越南車陣中怎麼過馬路、滿街喇叭是什麼意思,還有怎麼安全地坐機車後座。