lowstool Việt Nam

指南

越南過年(Tết)自由行:春節去越南會遇到什麼

Tết 是越南的農曆新年,也是一年中最大的節日:哪些店家休息、怎麼移動、會看到哪些習俗,還有怎麼跟著越南人一起過年。

更新於 · lowstool

Tết Nguyên Đán(越南春節,即農曆新年)是越南一年中最大的節日。日子落在 1 月下旬或 2 月,也就是農曆正月初一;接下來好幾天,幾乎一切都圍著家人、美食和好運打轉。春節期間來越南很美好,也有點麻煩。下面說說你會遇到什麼。

過年前:一年裡最忙的幾週

過年前這段時間來越南特別棒。每座城市都冒出花市,機車載著一整棵桃樹搖搖晃晃地騎過,家家戶戶大掃除、買新衣、忙著下廚。在西貢,Nguyễn Huệ 徒步街會變成一條花街。

春節前一週,也就是農曆臘月二十三,家家戶戶送灶神(Ông Công Ông Táo)上天,報告這一年的大小事。你可能會看到有人把活鯉魚放進湖裡和河裡:鯉魚會載著灶神上路。

你會看到什麼

  • Bánh chưng 和 bánh tét:包著綠豆和豬肉的糯米粽,用葉子包好,要煮上好幾個小時。Bánh chưng 是方的,來自北部;bánh tét 是長條形的,來自南部。
  • Hoa đào(桃花):粉紅色的桃花,北部過年的花。
  • Hoa mai(黃梅):黃色的梅花,南部過年的花。
  • Cây quất(金桔樹):結滿橘色果子的小金桔樹,擺在家裡、店裡和飯店大廳。
  • Lì xì(紅包):裝在紅包裡的壓歲錢,給小孩,也常給長輩,而且要用全新的鈔票。
  • Xông đất(新年頭客):新年的第一位訪客。大家相信,午夜過後第一個踏進家門的人,會決定這家人一整年的運氣,所以各家都會用心挑選這個人。
  • Chúc mừng năm mới(新年快樂):你到處都會聽到。也回一句吧。

頭三天

除夕(giao thừa)是留給家人的,大城市通常會放煙火迎接午夜。之後幾天,照著一句老話走:初一拜父親家,初二拜母親家,初三拜老師。大家走親訪友,去寺廟祈求新的一年順順利利,然後吃,再繼續吃。

這也是城市變空的時候。大批人潮返回鄉下老家,河內和西貢安靜得出奇。路上車少了,很多家庭經營的小攤和小店會休息好幾天,頭三天尤其如此。有的過幾天就重新開張,有的要休一週甚至更久。

實用建議

  • 交通要早點訂。春節前幾天,人人往家裡趕,火車、客運和班機都擠滿了人;節後大家返程,又擠一輪。
  • 住宿也要早訂。現在很多越南家庭會趁連假出遊,熱門地方很快就客滿了。
  • 做好店家休息的心理準備。路邊攤、小吃店、市場和部分景點可能會休息幾天。飯店、規模大一點的餐廳、購物中心、便利商店和熱鬧的觀光街,大多照常營業。
  • 價格會漲。有些餐廳和服務會加收春節附加費。這很正常。
  • 放假前先領好現金。冷清地區的 ATM 可能會沒錢。
  • 查清楚日期。看看你來的那一年春節是哪一天。Tết 的日期跟著農曆變動。

過年的禮數

  • 如果受邀到別人家,帶一份小禮物:水果、糖果或茶葉。幫小孩準備一個紅包,會很貼心。我們的越南餐桌禮儀指南有講吃飯時的規矩。
  • 穿得鮮豔一點。紅色和金色都很吉利。
  • 保持開心。頭幾天大家盡量不吵架、不講壞消息,因為據說一年的開頭,會定下整年的基調。
  • 去寺廟時穿著得體,動作放輕;那裡擠滿了祈求新年好運的人。

春節適合去越南嗎?

如果你想看越南最有過年氣氛的樣子,答案是適合:在春節前一、兩週來,那時市場熱鬧滾滾,街上一片喜氣。如果你主要是想吃路邊攤,就避開頭三天,或事先把行程排開。不管怎樣,你都會看到大多數遊客錯過的那一面。一年中其他時候怎麼選,可以看我們的越南最佳旅遊季節指南。

如果你打算在春節前後來,送出預約申請時告訴我們你的日期;24 小時內會有真人確認。

更多指南