指南 · 河内
河内街头美食攻略:13 道必吃,各在什么时候吃
值得穿过半个城去吃的河内街头美食:清晨的 phở 和 bánh cuốn,午饭的 bún chả,入夜后的 chè,以及每道菜该在几点吃。
更新于 · lowstool
河内人吃饭看钟点。一个摊子只做一道菜,只在一天里的某个时段卖,锅一空就收摊。时间掐准了,这座城市会把你喂得好好的。下面这十三道菜,按一天里上桌的顺序排好了。
早餐
- Phở(河粉):清澈的牛肉汤或鸡汤泡米粉。这是全城的早餐,从天刚亮一直卖到摊子卖光为止。我们的指南教你怎么点 phở。
- Bánh cuốn(卷粉):丝滑的蒸米皮卷上猪肉和木耳,蘸鱼露吃。挑一家看得见蒸锅的摊子。更多内容见我们的 bánh cuốn 指南。
- Xôi(糯米饭):早上在竹篮和小摊上卖,包好带走。试试 xôi xéo,黄色的糯米饭配绿豆和炸得酥脆的红葱头。
- Bún riêu(蟹汤米线):酸酸的番茄汤里泡着米线,浮着一团团松软的田蟹肉,常常还有炸豆腐。早餐、午餐都行。
- Bún thang(什锦鸡汤米线):最精致的那一碗。清鸡汤里放鸡丝、蛋丝和猪肉肠丝,每样都切得细细的,摆得整整齐齐。据说它最早是为了吃掉 Tết(越南春节)大餐剩下的东西。
午餐
- Bún chả(烤肉米线):炭火烤猪肉泡在一碗温热的蘸汁里,配凉米线和香草。快到中午时,跟着烟走。这里教你怎么吃 bún chả。
- Nem rán(炸春卷):包着猪肉、蘑菇和粉丝的酥炸春卷,通常和 bún chả 一起点。在南方叫 chả giò。
- Bún đậu mắm tôm(虾酱豆腐米线):一个竹托盘上摆着压成块的米线、炸豆腐、白煮猪肉和香草,配加了青柠和辣椒搅匀的 mắm tôm(发酵虾酱)。味道浓、气味冲,却大受欢迎。实在受不了,就要鱼露。
- Chả cá(河内烤鱼):姜黄鱼在你桌上煎好,盖上一大堆莳萝。是午饭或晚饭坐下来好好吃的一顿。见我们的 chả cá 指南。
下午
- Bánh mì(法棍面包):越南法棍三明治,从小推车上买,填两餐之间的空当,或者什么时候吃都行。名气都让西贡占了,河内好吃的也不少。
- Cà phê trứng(鸡蛋咖啡):蛋黄和炼乳打发,盖在浓咖啡上。喝起来像温热的提拉米苏。最好在一家要爬窄楼梯才能到的小咖啡馆里喝。
- Kem Tràng Tiền:还剑湖边长钱街(Tràng Tiền)的冰淇淋,几十年来一直是河内人的心头好。买一根 kem cốm(青米冰棍),是嫩青米口味的。很多本地人连摩托车都不下,坐在车上就吃。
晚上
- Chè(甜汤):用豆子、凉粉、水果和椰奶做的甜汤和甜品,冬天热着吃,夏天浇在碎冰上。最完美的最后一站。
太阳一落山,bia hơi 街角就摆满了小凳,有冰凉的鲜啤,还有炒花生、炸豆腐这样的下酒菜。你愿意的话,这也算晚饭。
小贴士
- 早餐摊往往上午过半就收了。想吃 phở 或 bánh cuốn,就早点去。
- 招牌告诉你卖什么。招牌上一个菜名,锅里就一样东西。
- 河内是有真正的冬天的。12 月到 2 月,全城都想喝热汤、吃热 chè;夏天热起来,就全靠冰饮续命。
- 带上小面额纸币,吃完再付钱。
- 别想着一天吃完十三道。一天两三道,在对的时间吃,才是正确的打开方式。
跟我们一起尝尝河内
这些菜大多不在我们的菜单上,但我们在河内的体验,会带你坐进同一类小摊。“清晨河粉之旅”从早上 6 点老城区的一间河粉厨房开始:两家互相较劲的摊子各吃一碗,再来一盘 bánh cuốn,最后一杯 cà phê đen(黑咖啡)收尾。在“鸡蛋咖啡与滴滤壶工作坊”里,你会亲手打一杯 cà phê trứng,还能尝到盐咖啡和椰子咖啡。而“街角鲜啤之夜”用 bia hơi 或软饮、五样街头小吃和一堂干杯课,为这一天画上句号。
和我们一起坐下
- Phở清晨河粉之旅河内 · 3 小时 · $35 每人
- Cà phê鸡蛋咖啡与滴滤壶工作坊河内 · 2 小时 · $28 每人
- Bia hơi街角鲜啤之夜河内 · 3 小时 · $32 每人
- 免费提交请求,不扣款
- 24 小时内由真人确认
- 确认后才付 30% 订金
- 小团出行,当地主人实名
更多指南
- 河内老城区一日游:从早到晚吃什么、看什么、玩什么河内老城区的一天:清晨的还剑湖和 phở,咖啡,老行街,午饭吃 bún chả,傍晚喝 bia hơi,还有周末夜市。
- 河内两日游攻略:老城区、寺庙、湖泊和街头美食河内两天轻松玩:清晨吃 phở,逛老城区和文庙,看水上木偶戏,去巴亭和西湖,傍晚喝 bia hơi。
- 河内河粉点餐指南:phở 怎么点,越南语怎么说牛肉(bò)还是鸡肉(gà),生(tái)还是熟(chín),碗叫 bát 还是 tô?越南河粉点餐指南,附必备越南语和桌上调料的加法。
- 越南烤肉米线(bún chả)怎么吃:河内人最爱的午餐烤猪肉、凉米线、香草,再加一碗温热的蘸汁。一份 bún chả 端上来有什么,怎么像本地人一样吃,点餐时又该怎么说。
- 越南卷粉(bánh cuốn):河内蒸米卷,现做现看几秒钟蒸好的丝滑米皮,卷上猪肉和木耳。bánh cuốn 是什么、有哪几种、怎么吃、怎么点,一篇讲清楚。
- 河内烤鱼(chả cá):姜黄鱼配莳萝,怎么吃才地道姜黄鱼在你桌上滋滋作响,再堆上一大把莳萝。chả cá 是什么,怎么配 bún、花生和 mắm tôm 吃,点餐时又该怎么说。