指南 · 顺化
顺化一日游攻略:皇城、天姥寺和阮朝皇陵
顺化一天怎么玩:早餐吃 bún bò,上午逛皇城,再去天姥寺和皇陵,晚上在花园房子吃饭。附防暑、穿着和雨季小贴士。
更新于 · lowstool
顺化曾是阮朝皇帝的都城,如今走在城里,依然感觉得到那份气派:香江(sông Hương)边一座城墙环绕的京城,山上的佛寺,藏在松林里的帝王陵墓。在这里待一个星期都不嫌多。如果你只有一天,下面教你怎么把它排满,又不用一路小跑。
早餐:bún bò
像顺化人一样,用一碗 bún bò(牛肉米粉)开始一天:粗圆的米粉泡在牛肉和猪肉熬的汤里,加了香茅,汤面上浮着一层红亮的辣椒油。这是早上吃的,好摊子一大早最忙。我们的顺化牛肉米粉指南告诉你碗里有什么、怎么点;顺化美食指南则介绍了这座城市餐桌上的其他好东西。
上午:顺化皇城
京城(Kinh Thành)的城墙之内,就是皇城(Đại Nội),阮朝皇帝当年在这里临朝听政。皇城和城外四周的陵墓、佛寺一起,组成了顺化历史建筑群,1993 年被列入联合国教科文组织世界遗产名录。
- 午门(Ngọ Môn):气势恢宏的正门,门楼上有一座楼阁,每逢重大典礼,皇帝就在那里现身。
- 太和殿(điện Thái Hòa):红漆、金龙,还有那张龙椅本身。登基大典和朝廷仪式都在这里举行。
- 紫禁城(Tử Cấm Thành):位于正中央、属于皇帝一个人的私密天地。在 20 世纪的战争中,这片建筑群大部分受损或被毁,修复至今仍在进行,所以你会穿行在重建的殿宇、花园和一片片安静的草地之间。
留出整个上午。皇城很大,几乎没有树荫。
临近中午:天姥寺
沿香江往上游走几公里,天姥寺(Thiên Mụ)立在河边一座矮丘上,那座七层八角的塔,是顺化被拍得最多的身影。寺名的意思是“天上的老夫人”:相传曾有一位老妇人出现在这座山丘上,说将来会有一位君主来这里建一座寺。如今仍有僧人在寺里修行、学习,所以说话请放轻声音。正殿后面停着一辆老汽车,1963 年,它载着释广德(Thích Quảng Đức)和尚前往西贡,他在那里自焚,以示抗议。
可以走公路去,也可以搭城里河边候客的龙头船。
下午:皇陵
阮朝的皇帝们把自己的陵墓当成私家园林来规划,建在城南沿河的山丘里。几座陵墓相隔较远,下午最好包一辆车,或者雇一辆带司机的摩托车。下面这三座,各有各的风格:
- 明命陵(Minh Mạng):古典派。宫门、庭院、楼阁和湖泊,沿着一条长长的对称轴线排布在林中。沉静而宏伟。
- 嗣德陵(Tự Đức):浪漫派。一片湖、几座亭阁,还有松树。嗣德帝在世时就把这里当作隐居之所,在这里读书、写诗。
- 启定陵(Khải Định):最另类的一座,也是最后建成的一座。外面是灰色的混凝土和一段长长的台阶;里面的墙上贴满了碎瓷片和碎玻璃拼成的马赛克。越南风格和欧洲风格混在一起,有人爱得不行,有人就是不感冒。
只有时间看一座?按心情挑:想看气派,选明命陵;想要清静,选嗣德陵;想看从没见过的东西,选启定陵。
晚上:在花园房子里吃晚饭
顺化的花园房子(nhà vườn)是围墙里带着花园的家族老宅。有些人家至今仍在这里为客人烹制宫廷风味的菜:一道道小巧精致,摆得就像要呈给皇帝。逛了一整天宫殿,这样收尾正合适。
小贴士
- 炎热。顺化的夏天很热,皇城里又没什么遮挡。早点出发,带上水,戴好帽子。
- 穿着。进佛寺和庙宇,包括天姥寺,都要遮住肩膀和膝盖。包里放一条薄长裤或一条围巾就够了。
- 雨季。雨季大约从 9 月持续到 12 月,常有暴雨,有时还会发洪水。带件雨衣,行程安排松一点。
- 节奏。这一天排得很满。如果有两天,就拆开来:一天看京城和天姥寺,一天看皇陵。
在餐桌上结束这一天
我们的“宫廷菜谱,家庭晚宴”是在花园房子里和一户人家共进的七道菜晚餐:都是当年为阮朝宫廷做的菜,从 bánh bèo、nem lụi,到你能吃到的最辣的 bún bò。其中两道由你和这家人一起动手做,我们还会到酒店接你。
更多指南
- 顺化美食指南:bún bò、bánh bèo 和帝王宫廷菜顺化曾是越南的皇城,到今天做菜还是那个派头:小巧精致的菜,加上全国最辣的口味。必吃的菜和吃法都在这里。
- 顺化牛肉米粉(bún bò Huế):碗里有什么,怎么吃牛骨猪骨汤里加香茅、辣椒和发酵虾酱:一碗顺化牛肉米粉里有什么,上桌后加什么,又该怎么点。
- 河内街头美食攻略:13 道必吃,各在什么时候吃值得穿过半个城去吃的河内街头美食:清晨的 phở 和 bánh cuốn,午饭的 bún chả,入夜后的 chè,以及每道菜该在几点吃。
- 河内老城区一日游:从早到晚吃什么、看什么、玩什么河内老城区的一天:清晨的还剑湖和 phở,咖啡,老行街,午饭吃 bún chả,傍晚喝 bia hơi,还有周末夜市。
- 河内两日游攻略:老城区、寺庙、湖泊和街头美食河内两天轻松玩:清晨吃 phở,逛老城区和文庙,看水上木偶戏,去巴亭和西湖,傍晚喝 bia hơi。
- 河内河粉点餐指南:phở 怎么点,越南语怎么说牛肉(bò)还是鸡肉(gà),生(tái)还是熟(chín),碗叫 bát 还是 tô?越南河粉点餐指南,附必备越南语和桌上调料的加法。